II.1.1 66. ,

Носитель

Разновидность

Фрагмент. 

Материал

Глина. 

Размеры (см)

Высота; ширина6.3; толщина; диаметр.

Место находки

Березань. 

Контекст находки

Восточный раскоп, сев. п/кв 32, глинисто-зольн. до уровня землянки. 

Условия находки

Найден в 1963 г., раскопки К.С. Горуновой. 

Место хранения

Санкт-Петербург, Россия. 

Институт хранения

Государственный Эрмитаж, Б.63.305. 

Аутопсия

Август 2016. 

Фрагмент 1

Размеры (см)

Высота; ширина; толщина.

Место находки

Березань. 

Контекст находки

Восточный раскоп, сев. п/кв 32, глинисто-зольн. до уровня землянки. 

Условия находки

Найден в 1963 г., раскопки К.С. Горуновой. 

Место хранения

Санкт-Петербург, Россия. 

Аутопсия

Август 2016. 

Фрагмент 2

Размеры (см)

Высота; ширина; толщина.

Место находки

Березань. 

Контекст находки

Восточный раскоп, сев. п/кв 32, глинисто-зольн. до уровня землянки. 

Условия находки

Найден в 1963 г., раскопки К.С. Горуновой. 

Место хранения

Санкт-Петербург, Россия. 

Аутопсия

Август 2016. 

Эпиграфическое поле 1

Местоположение

Неизвестны

Стиль письма

Граффито. 

Высота букв (см)

0.2-0.4

Эпиграфическое поле 2

Местоположение

Неизвестны

Стиль письма

Граффито. 

Высота букв (см)

0.2-0.4

Текст

Характер документа

 

Датировка текста

 

Обоснование датировки

Датировка керамики. 

Критическое

1
[---]ΗΣΙ̣ΕΤΑΤ[---]
[---]Σ ἕκτην Ι̣[---]
[---]ΑΥΧΟΗ[---]
[---]ἡμιε[κτον? -]
5[---]ΗΝ̣[---]
2
[---]ΣΟ[---]
[---]ΟΚΜΙ[---]
[---]ΞΙΑΡ v. Ο[---]
[---]Ν vacat
5[- - ἡμ]ίεκτον[---]

Дипломатическое

1
[---]ΗΣΙ̣ΕΤΑΤ[---]
[---]ΣΕΚΤΗΝΙ̣[---]
[---]ΑΥΧΟΗ[---]
[---]ΗΜΙΕ[ΚΤΟΝ?-]
5[---]ΗΝ̣[---]
2
[---]ΣΟ[---]
[---]ΟΚΜΙ[---]
[---]ΞΙΑΡVΟ[---]
[---]ΝVACAT
5[--ΗΜ]ΙΕΚΤΟΝ[---]

EpiDoc (XML)

<div type="textpart" subtype="fragment" n="1">
      <ab>
      		<lb n="1"/><gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/>ΗΣΙ̣ΕΤΑΤ<gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/>
      		<lb n="2"/><gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/>Σ ἕκτην Ι̣<gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/>
      		<lb n="3"/><gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/><orig>ΑΥΧΟΗ</orig><gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/>
      		<lb n="4"/><gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/>ἡμιε[κτον? -]
      	 <lb n="5"/><gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/><orig>ΗΝ̣</orig><gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/>
      </ab>
   </div>
<div type="textpart" subtype="fragment" n="2">
      <ab>   		
      		<lb n="1"/><gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/><orig>ΣΟ</orig><gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/>
      		<lb n="2"/><gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/><orig>ΟΚΜΙ</orig><gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/>
      		<lb n="3"/><gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/>ΞΙΑΡ v. Ο<gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/>
      		<lb n="4"/><gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/>Ν vacat
        <lb n="5"/>[- - ἡμ]ίεκτον<gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/>
      </ab>
   </div>
 
Критический аппарат

Frag. 1;
1: [- ἐπώλ]ησα ἔτ’ ἀτ[ελές(?)] Vinogradov 1971; [- -]ησα̣ετ̣ατ̣[- -] Bravo 1977; ΗΣΑΕΤΑΤ Dubois 1996
2: [- -]ς ἕκτην Vinogradov 1971; [- -]ς ἕκτην .[- -] Bravo 1977; Σ ἕκτην Dubois 1996
3: αρχο ἡ[μίεκτον] Vinogradov 1971; [- -]αρχō ἡ[μίεκτον ?] Bravo 1977; -αρχο̄ Η Dubois 1996
4: [το δεῖνος] ἡμίε[κτον] Vinogradov 1971
5: [το δεῖνος] ἡμ̣[ίεκτον] Vinogradov 1971; ἡμ̣[ίεκτον - -] Dubois 1996

Frag. 2 ;
1: [- -]σο̣[- -] Bravo 1977
2: [- -]οκμιτ(?) Vinogradov 1971; [- -]ο̄ ἡμίε̣[κτον] Bravo 1977; ΟΚΜΙΤ Dubois 1996
3: [- εἰκο]σι ἄρτο Vinogradov 1971; [- -]σ̣τ̣άρχ̣ο̄ [- -] Bravo 1977; Σ̣ΤΑΡΤΟ Dubois 1996
4: [- - ἡμίεκτο]ν (?) vac. Vinogradov 1971; [- -]ν Bravo 1977
5: [- -ἡμ̣]ίεκτον - -] Dubois 1996

Перевод

 

Изображения

  

(cc)© 2024 Irene Polinskaya